Terms of Use
Last updated · 2026-05-12
These terms (the "Terms") govern your relationship with HypomoneLab (the "Service"), operated by Manuel Alfaro García. By creating an account or using the Service you accept these Terms. If you do not agree, please do not use the Service.
1. What we offer
A web platform that lets you:
- Log workouts manually or import them from supported sport providers (Strava, Garmin, COROS, Suunto).
- View science-backed training metrics: load (Foster sRPE), fitness/fatigue (Banister), ACWR, polarization index, mean-maximal power / speed curve, Critical Power / Critical Speed fit, W'balance model, effort markers, sport-specific zones.
- Get contextual nudges and log your daily readiness.
- Pair with a coach (or be a coach and pair with athletes).
The Service is free and not-for-profit. If paid plans are introduced in the future, these Terms will be updated and we will notify you in advance.
2. Account and access
- You must sign up with a valid invitation code. Registration is personal and non-transferable.
- You must be at least 14 years old (Spain's LOPDGDD art. 7.1). If you are younger, you need authorisation from your legal guardians.
- You are responsible for keeping your password confidential and for all activity carried out from your account.
- Notify us as soon as possible if you suspect your account has been compromised.
3. Acceptable use
By using the Service you agree NOT to:
- Impersonate another person or create multiple accounts to evade limits.
- Attempt to access other users' data without authorisation.
- Scrape, reverse-engineer for malicious purposes, send abusive traffic, or attempt to deny service.
- Use the Service to process third-party health data without their explicit consent (the app is meant for your own training, or — if you are a coach — for athletes who have explicitly authorised you).
- Upload illegal, offensive, or third-party-right-infringing content in your workout notes or tags.
Breach of these conditions may lead to suspension or closure of the account, with prior notice when possible and without it when there is immediate risk.
4. Third-party integrations
The Service can import data from Strava, Garmin Connect, COROS and/or Suunto when you connect your account at each provider. Connecting is voluntary and revocable at any time from /athlete/integrations. By using these integrations you also accept the terms of the corresponding provider, which you must review separately.
When you disconnect a provider, we stop importing new activities from it. Activities already imported remain in your account until you delete them explicitly or request a full account deletion.
5. Your data
You own the data you enter or that is imported from your connected accounts. We process that data as described in the Privacy Policy. At any time you may:
- Request a copy (access/portability) — available from your settings panel.
- Request full account deletion. The request enters a 30-day grace period during which you can cancel it. After 30 days physical erasure is irreversible.
6. Availability and limitation of liability
The Service is provided as is, with no contractual guarantee of availability or freedom from errors. We make reasonable efforts to keep it running and respond to incidents as fast as possible.
The metrics, scientific models, and recommendations shown by the app are training-support tools, not medical advice or individualised sport prescription. Any training or load-management decision is the user's responsibility, and you should consult a healthcare professional if you have concerns about your ability to train.
To the maximum extent permitted by applicable law, the operator is not liable for:
- Indirect damages, lost profits, or data loss.
- Occasional unavailability due to maintenance, third-party incidents (CDN, hosting, sport providers) or force majeure.
- Training decisions made on the basis of the displayed metrics.
7. Termination
You may end your use of the Service at any time by requesting account deletion from the settings panel. If you breach these Terms, we may suspend or close your account with prior notice when possible.
The clauses on intellectual property, limitation of liability, governing law, and jurisdiction survive termination of the contract.
8. Modifications
We may update these Terms to reflect service or regulatory changes. For substantive changes, we will notify you with reasonable in-app advance notice. If you disagree with the changes, you may close your account before they take effect.
9. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by España (Reino de España + Unión Europea) law. Any dispute shall be submitted to the courts of the consumer user's domicile when applicable; otherwise, to the courts of the operator's domicile.
10. Contact
For any question about these Terms: contact form.